Ero sivun ”Huovari” versioiden välillä
Kohteesta WirmoWiki
Siirry navigaatioonSiirry hakuun| Rivi 11: | Rivi 11: | ||
|KE=Anneli Pajunen 1977 | |KE=Anneli Pajunen 1977 | ||
}} | }} | ||
| − | Torppa, mainitaan asiakirjoissa ainakin 1700-luvulta. Nykyisin [[Koivisto]]n eli [[Lehtilä]]n lohkotila. Tunnetaan yleisesti. | + | Torppa, mainitaan asiakirjoissa ainakin 1700-luvulta. Nykyisin [[Koivisto (Raimela)|Koivisto]]n eli [[Lehtilä (Raimela)|Lehtilä]]n lohkotila. Tunnetaan yleisesti. |
* ''muistaŋ ko meilt men huavaril polk ja ain ko mentti sitä sillo surèje aikka ni sanòtti 'suu o suus mämmi' ja toine 'susì männüs o'.'' | * ''muistaŋ ko meilt men huavaril polk ja ain ko mentti sitä sillo surèje aikka ni sanòtti 'suu o suus mämmi' ja toine 'susì männüs o'.'' | ||
Versio 11. tammikuuta 2013 kello 17.01
| Nimen norm. asu | Huovari |
|---|---|
| Nimen murreasu | huavari |
| Kunta | Mynämäki |
| Kylä, Kulmakunta, Talo | Raimela (ulkopalsta Karjalassa) |
| Karttapaikannus | 1: 29/54 |
| Paikan laji | Torppa |
| Kommenttiosa | Torppa, mainitaan asiakirjoissa ainakin 1700-luvulta. Nyk. Koiviston eli Lehtilän lohkotila. Tunn. yl. |
| Rinnakkaisnimet | Koivisto, Lehtilä |
| Asiakirjanimet | |
| Verrattavat nimet | |
| Keruukunta | MYNÄMÄKI |
| Kerääjä ja keruuvuosi | Anneli Pajunen 1977 |
Torppa, mainitaan asiakirjoissa ainakin 1700-luvulta. Nykyisin Koiviston eli Lehtilän lohkotila. Tunnetaan yleisesti.
- muistaŋ ko meilt men huavaril polk ja ain ko mentti sitä sillo surèje aikka ni sanòtti 'suu o suus mämmi' ja toine 'susì männüs o'.
- SR, meilt = Karjalan Karjalankylän Rintamäki
