Ero sivun ”Isorantala” versioiden välillä
Kohteesta WirmoWiki
Siirry navigaatioonSiirry hakuun| Rivi 15: | Rivi 15: | ||
}} | }} | ||
| − | Isorantalan lähellä on [[Vähärantala]]. Isorantala on nyt satojen metrien päässä [[Mynäjoki|Mynäjoen]] suusta. Ennen torppa on ilmeisesti ollut rannassa. [[Kuusto]]n ja [[Topo]]n säpit ovat vieläkin tulva-aikoina veden alla. Mynäjoen alavat rantaniityt ovat olleet veden peittämiä. | + | Isorantalan lähellä on [[Vähärantala]]. Isorantala on nyt satojen metrien päässä [[Mynäjoki|Mynäjoen]] suusta. Ennen torppa on ilmeisesti ollut rannassa. [[Kuuston säpi|Kuusto]]n ja [[Topo]]n säpit ovat vieläkin tulva-aikoina veden alla. Mynäjoen alavat rantaniityt ovat olleet veden peittämiä. |
''alè pǟs issòrantalà'' (Ale, miehen nimi). | ''alè pǟs issòrantalà'' (Ale, miehen nimi). | ||
Versio 10. marraskuuta 2017 kello 08.31
 Kuvatiedosto: snkortti_MietoinenMI316.gif |
| Nimen norm. asu | Isorantala |
|---|---|
| Nimen murreasu | isòrantala : isòsrantalas, isòstrantalast, issorantala (issorantalassè) / isòrantalas, -t, isòrantalà (isòrantalassè) |
| Kunta | Mietoinen |
| Kylä, Kulmakunta, Talo | Saari |
| Karttapaikannus | Dd3 |
| Paikan laji | Torppa |
| Kommenttiosa | Isorantalan lähellä on Vähärantala. Isorantala on nyt satojen metrien päässä Mynämäen suusta. Ennen torppa on ilmeisesti ollut rannassa. Kuuston ja topon säpit ovat vieläkin tulva-aikoina veden alla. Mynäjoen alavat rantaniityt ovat olleet veden peittämiä. alè pǟs issòrantalà (Ale, miehen nimi). Mietoisten kirkonkirjat: 1752-58: Randala, 1759-70: Randala Tårp, 1820-35: Randala Torp, Stor-Randala, 1836-44: Iso Randala, Wähä-Randala. Beskrivning över Saris... (1827): Stor Randala, Lill Radala. Ks. Ranta. |
| Rinnakkaisnimet | |
| Asiakirjanimet | |
| Verrattavat nimet | Ranta |
| Keruukunta | MIETOINEN |
| Kerääjä ja keruuvuosi | Tapani Salmela 1957 |
Isorantalan lähellä on Vähärantala. Isorantala on nyt satojen metrien päässä Mynäjoen suusta. Ennen torppa on ilmeisesti ollut rannassa. Kuuston ja Topon säpit ovat vieläkin tulva-aikoina veden alla. Mynäjoen alavat rantaniityt ovat olleet veden peittämiä.
alè pǟs issòrantalà (Ale, miehen nimi).
Mietoisten kirkonkirjat:
- 1752-58: Randala
- 1759-70: Randala Tårp
- 1820-35: Randala Torp, Stor-Randala
- 1836-44: Iso Randala, Wähä-Randala.
Beskrivning över Saris... (1827):
- Stor Randala, Lill Radala.
Ks. Ranta.
 Kuvatiedosto: snkortti_MietoinenMI317.gif |
 Kuvatiedosto: snkortti_MietoinenMI318.gif |
