Ero sivun ”Mättänen” versioiden välillä

Kohteesta WirmoWiki
Siirry navigaatioonSiirry hakuun
p (Nedergard siirsi sivun Määttänen uudelle nimelle Mättänen)
Rivi 7: Rivi 7:
 
|KY=Vehmalainen, Jakki
 
|KY=Vehmalainen, Jakki
 
|KA=3,4,2 33-32: 49 5
 
|KA=3,4,2 33-32: 49 5
|LA=pelto
+
|LA=Pelto
 +
|KO=Jakin kantatalon peltoa, aikaisemmin niittua. ''se (pelto) ol mättäne ko, sieäl nī kauhi₍ast mättäi ol ko se-ol nīttu.'' (OJ 95)
 
|KEKU=KARJALA
 
|KEKU=KARJALA
 
|KE=Anneli Pajunen 1975
 
|KE=Anneli Pajunen 1975
 
}}
 
}}
== Kommentti ==
+
Jakin kantatalon peltoa, aikaisemmin niittua.
Jakin kantatalon peltoa, aik, niittua.
 
  
"se (pelto) ol mättäne ko, sieäl nii kauhi ast mättäi ol ko se-ol niittu." (O.Jakki 95)
+
: ''se (pelto) ol mättäne ko, sieäl nī kauhi₍ast mättäi ol ko se-ol nīttu.'' (OJ 95)
  
 
[[Luokka:Karjala]]
 
[[Luokka:Karjala]]
 
[[Luokka:Vehmalainen]]
 
[[Luokka:Vehmalainen]]
 
[[Luokka:Pellot]]
 
[[Luokka:Pellot]]

Versio 6. huhtikuuta 2015 kello 09.52

Kuvatiedosto: snkortti_Karjala1019.gif


Nimen norm. asu Määttänen
Nimen murreasu
Kunta Karjala
Kylä, Kulmakunta, Talo Vehmalainen, Jakki
Karttapaikannus 3,4,2 33-32: 49 5
Paikan laji Pelto
Kommenttiosa Jakin kantatalon peltoa, aikaisemmin niittua. se (pelto) ol mättäne ko, sieäl nī kauhi₍ast mättäi ol ko se-ol nīttu. (OJ 95)
Rinnakkaisnimet
Asiakirjanimet
Verrattavat nimet
Keruukunta KARJALA
Kerääjä ja keruuvuosi Anneli Pajunen 1975

Nimilippukenttien selite


Jakin kantatalon peltoa, aikaisemmin niittua.

se (pelto) ol mättäne ko, sieäl nī kauhi₍ast mättäi ol ko se-ol nīttu. (OJ 95)