Vaivaistenlääni
Kohteesta WirmoWiki
Siirry navigaatioonSiirry hakuun| Nimen norm. asu | Vaivaistenlääni |
|---|---|
| Nimen murreasu | vaivastelǟn |
| Kunta | Karjala |
| Kylä, Kulmakunta, Talo | Suojoki |
| Karttapaikannus | 1 29-30: 50-51 |
| Paikan laji | Kulmakunta |
| Kommenttiosa | Kulmakunta Suojoen kylässä, käsittää suurin piirtein Reunasien, Kaskisten ja Lehtisten, alueellisesti myös Metsolan lohkotilojen alueet. hentun pappa s‿tä ain vaivastelǟniks sanòs, ko si₍äl alvari hūtava ja surkki₍a elä̀mä pitä̀vä (VO 70 v.). Kulmakunnan asukkaat vaivastelǟniläise, ovat köyhiä, riiteleviä, viinankeittäjiä, salametsästäjiä jms. Nimitys yleistynyt ja tunnettu. |
| Rinnakkaisnimet | |
| Asiakirjanimet | |
| Verrattavat nimet | |
| Keruukunta | KARJALA |
| Kerääjä ja keruuvuosi | Anneli Pajunen 1975 |
Kulmakunta Suojoen kylässä, käsittää suurin piirtein Reunasien, Kaskisten ja Lehtisten, alueellisesti myös Metsolan lohkotilojen alueet.
Kulmakunnan asukkaat vaivastelǟniläise, ovat köyhiä, riiteleviä, viinankeittäjiä, salametsästäjiä jms. Nimitys yleistynyt ja tunnettu.
- hentun pappa s‿tä ain vaivastelǟniks sanòs, ko si₍äl alvari hūtava ja surkki₍a elä̀mä pitä̀vä (VO 70 v.) ("ain" = 1900-luvun alussa).
